Is it possible to bring up a child speaking a language that is non-native to either parent?
The global population is becoming increasingly mobile, and it’s not unusual for a family to consist of parents speaking two languages, sometimes even living in a country where a third language is spoken. Sometimes it might even be the wish for a child to learn a third language, that the parents feel will be beneficial to their development and future career.
Let’s take an example – one parent is from Germany, the other parent from Venezuela. They meet and fall in love in Paris, but don’t speak each other’s language, so talk to each other in English, even though neither of them are native speakers. What language should they speak to their child? Or consider the case of a couple from Slovenia. Both are Slovenian, the native language of both is Slovenian, but one speaks English to a very high standard. They decide to bring up their child speaking English.
I spoke to Millie Slavidou, Jump! writer, linguist and mother of bilingual children to find out what she thinks about bringing up a child in a non-native language.
As the nights start drawing in, and the end of the holidays near, we turn our attention to the worst part of the school holidays. Getting ready to go back to school. Does any of this sound familiar?
In developing countries, the longer girls stay in school, the rosier their future. When girls are educated, they tend to marry later and have fewer children, which improves their chances of surviving childbirth. They are more likely to be able to work, and generate income for their families, and their children are healthier, and more likely to go to school. The knock-on effects of longer schooling for girls is felt by the entire community.
The recently released results of a Kenyan study on menstrual cups and girls’ education show just one of many ways to help girls stay in school.
Following on from our Life Skills for Kids post, Dinah Turner, mum of three children under ten and director of Stepping into Business describes why we need to let our kids fail …
What is better than a plateful of pancakes, on a cold and windy day, to warm the kids up when they come home from school? Asha is back with another #SimpleTastes recipe, and this is one we can’t wait to try out.
I know this series was supposed to be about ideas for weekday dinners, but I couldn’t resist putting this one in. And, to be honest, if you try it, you will see why. So many pancake recipes – and I’m talking about American-style thick pancakes here, not your thin French crepes – seem to involve multiple processes like separating eggs, melting butter and carefully spooning mixture into ring moulds, and, quite frankly, who has time for that, let alone the ensuing washing up? This recipe is simplicity itself, involving little more than forking together a few ingredients in a jug.